توماس لامل/ دو باربر ارتفاع پرچم ایران را در بالای قله پیدا کرده اند.

متن نامه زیر، مکاتبه توماس لامل و همایون بختیاری است. در این نامه توماس لامل نظر نهایی خود را در مورد وضعیت سه کوهنورد ایرانی صعودکننده به برودپیک بیان نموده است.

همایون عزیز
متاسفانه من بایستی با تلفنم این نامه را برایت بنویسم.  امروز من آخرین کنفرانس مطبوعاتی را داشتیم که در آن من توانستم نظراتم را بیان کنم . من کاملا اطمینان دارم و به علت ارتفاع بالا و از دست دادن آب بدن (dehydration) هیچکدام از این سه نفر دیگر زنده نیستند. نظر دیگر من این است که به دلیل اینکه آنها جای بسیار دور از مسیر نرمال و در ارتفاعی حداقل 7500 متری قراردارند هیچ شانسی برای پایین آوردن ایشان وجود ندلرد. هلیکوپتر تنها می تواند نفرات را از ارتفاع 5800 متری به پایین بیاورد. هر چیزی که بالاتر از این ارتفاع باشد باید بوسیله انسان حمل گردد. در گذشته عملیاتی برای پایین آوردن افراد از این ارتفاع انجام شده ولی از روی مسیر نرمال  بوده است.برای ما دو محل وجود دارد که امکان دارد اجساد در آنجا باشند:

الف) محلی که آخرین تماس تلفنی ماهوارهای  از آن صورت گرفته است

ب) نقطه زرد رنگ مشخص شده در عکس

 هردو نقطه در ارتفاع بالای 7500 متری و 500 متر زیر قله و خارج از مسیر نرمال هستند. هیچ شانسی برای پایین آوردن ایشان وجود ندارد! من بعنوان یک کوهنورد اعتقاد راسخ دارم که هیچکدام از این سه نفر راضی نبوده اند که کسی برای پایین آوردن اجسادشان جان خود را به خطر بیندازد. آنها عاشق کوهستان بودند پس چرا نگذاریم انها در جای که اینقدر دوست داشتند در آرامش بمانند. دو نفر باربر ارتفاع پرچم ایران را در بالای قله اصلی پیدا کرده اند. بنابراین مسیر ایرانیان بروی قله برودپیک بطور کامل و موفقیت آمیز توسط این سه کوهنورد صعود شده است. بنظر می رسد که آنها از روی قله سنگی یال اشتباه را پایین آمده اند. امیدوارم که توانسته باشم به برخی از سوالاتت پاسخ دهم. هر زمان که خواستی می توانی با من تماس بگیری.

با بهترین درودها

توماس

Dear Homayoun

Sorry I do have only an i-phone to type e-mails. Today we had a final press conference where i could state my opinion. I strongly belief none of the three Iranian climbers is alive anymore, due to the high altitude and dehydration. My second statement is, that there is no chance to evacuate their bodies because they are far away from the normal route in an altitude of minimum 7500 m. Helicopters will only evacuate people/bodies up to 5800m. Higher up everything has to be done by humans. There have been evacuations before in this altitude but only on the normal route. We do have two cluees there the bodies might be: 1) last thuraya phone call and 2) yellow spot on a photo. Both locations are above 7500m off the normal route and 500m in altitude away from summit and normal route. No chance for evacuation!

I strongly belief as a mountaineer these three climbers don't want to risk someone life to get their dead bodies down. They  loved the mountains why are not leaving them at this place which they liked so much? Two porters found the Iranian flag on top of the main summit. Therefore the Iranian Route on BP was successfully completed by the three climbers. It seems they took the wrong ridge down the rocky summit

I hope i could have answered some of your questions. Don’t hesitate to get in touch with me if you have further questions

Best regards

Thomas